Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

membership badge

  • 1 badge

    badge n
    1 (sew-on, pin-on, adhesive) badge m ;
    2 ( coat of arms) insigne m ; membership badge insigne de membre ;
    3 ( symbol) symbole m, insigne m liter ; badge of office insigne de fonction.

    Big English-French dictionary > badge

  • 2 badge

    noun
    1) (as sign of office, membership, support) Abzeichen, das; (larger) Plakette, die
    2) (symbol) Symbol, das
    * * *
    [bæ‹]
    (a mark, emblem or ornament showing rank, occupation, or membership of a society, team etc: a school badge on a blazer.) das Abzeichen
    * * *
    [bæʤ]
    n Abzeichen nt; (sticker) Aufkleber m; (made of metal) Button m; (on car) Plakette f, Markenemblem nt
    membership \badge Mitgliedsabzeichen nt
    police \badge Polizeimarke f
    * * *
    [bdZ]
    n
    1) Abzeichen nt; (made of metal) Button m; (on car etc) Plakette f; (= sticker) Aufkleber m
    2) (fig: symbol) Merkmal nt
    * * *
    badge [bædʒ] s
    1. Abzeichen n:
    badge of office Amtszeichen n
    2. MIL
    a) auch badge of rank Dienstgrad-, Rangabzeichen n
    b) (Ehren)Spange f, Auszeichnung f
    3. fig Ab-, Kennzeichen n, Merkmal n, Stempel m
    * * *
    noun
    1) (as sign of office, membership, support) Abzeichen, das; (larger) Plakette, die
    2) (symbol) Symbol, das
    * * *
    n.
    Abzeichen n.
    Plakette -n f.

    English-german dictionary > badge

  • 3 badge

    [bæʤ] n
    Abzeichen nt; ( sticker) Aufkleber m; ( made of metal) Button m; ( on car) Plakette f, Markenemblem nt;
    membership \badge Mitgliedsabzeichen nt;
    police \badge Polizeimarke f

    English-German students dictionary > badge

  • 4 badge

    bæ‹
    (a mark, emblem or ornament showing rank, occupation, or membership of a society, team etc: a school badge on a blazer.) insignia, distintivo
    badge n chapa / insignia
    tr[bæʤ]
    1 insignia, distintivo
    2 (metallic) chapa
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    badge ['bæʤ] n
    : insignia f, botón m, chapa f
    n.
    credencial s.f.
    cucarda s.f.
    distintivo s.m.
    divisa s.f.
    escarapela s.f.
    insignia s.f.
    placa s.f.
    bædʒ
    noun ( pin-on) chapa f, botón m (AmL); ( sew-on) insignia f

    policeman's badge — ( in US) placa f or chapa f de policía

    [bædʒ]
    N
    1) (=emblem) insignia f ; (sewn on coat) distintivo m ; (Brit) (metal) chapa f

    badge of officedistintivo m or insignia f de su función

    2) (fig) señal f
    * * *
    [bædʒ]
    noun ( pin-on) chapa f, botón m (AmL); ( sew-on) insignia f

    policeman's badge — ( in US) placa f or chapa f de policía

    English-spanish dictionary > badge

  • 5 badge

    [bæ‹]
    (a mark, emblem or ornament showing rank, occupation, or membership of a society, team etc: a school badge on a blazer.) mærke; emblem
    * * *
    [bæ‹]
    (a mark, emblem or ornament showing rank, occupation, or membership of a society, team etc: a school badge on a blazer.) mærke; emblem

    English-Danish dictionary > badge

  • 6 badge

    [bædʒ]
    1) (sew-on, pin-on, adhesive) badge m., distintivo m.
    2) (coat of arms) stemma m.
    3) (symbol) simbolo m., insegna f.
    * * *
    [bæ‹]
    (a mark, emblem or ornament showing rank, occupation, or membership of a society, team etc: a school badge on a blazer.) distintivo; emblema
    * * *
    badge /bædʒ/
    n.
    1 distintivo; targhetta di riconoscimento; cartellino di identificazione; tesserino; badge
    2 emblema; contrassegno
    3 (fig.) simbolo; segno; prova
    4 (mil.) gallone
    ● (autom.) badge engineering, l'immettere sul mercato un modello di poco diverso da un altro già esistente con altro nome.
    * * *
    [bædʒ]
    1) (sew-on, pin-on, adhesive) badge m., distintivo m.
    2) (coat of arms) stemma m.
    3) (symbol) simbolo m., insegna f.

    English-Italian dictionary > badge

  • 7 badge

    bæ‹
    (a mark, emblem or ornament showing rank, occupation, or membership of a society, team etc: a school badge on a blazer.) merke, skilt, emblem
    emblem
    --------
    merke
    subst. \/bædʒ\/
    1) merke, emblem, skilt
    2) hederstegn, utmerkelsestegn, ordenstegn
    3) ( overført) kjennetegn, kjennemerke

    English-Norwegian dictionary > badge

  • 8 badge

    [bæ‹]
    (a mark, emblem or ornament showing rank, occupation, or membership of a society, team etc: a school badge on a blazer.) emblema
    * * *
    [bædʒ] n 1 distintivo, emblema, insígnia, crachá. 2 símbolo, sinal. • vt marcar com distintivo ou sinal característico.

    English-Portuguese dictionary > badge

  • 9 badge

    [bæ‹]
    (a mark, emblem or ornament showing rank, occupation, or membership of a society, team etc: a school badge on a blazer.) merki, einkennismerki

    English-Icelandic dictionary > badge

  • 10 badge

    jelvény
    * * *
    [bæ‹]
    (a mark, emblem or ornament showing rank, occupation, or membership of a society, team etc: a school badge on a blazer.) jelvény, kitűző

    English-Hungarian dictionary > badge

  • 11 badge

    n. rozet, nişan, işaret
    * * *
    1. kimlik kartı 2. rozet
    * * *
    [bæ‹]
    (a mark, emblem or ornament showing rank, occupation, or membership of a society, team etc: a school badge on a blazer.) rozet, nişan, arma

    English-Turkish dictionary > badge

  • 12 badge

    [bæ‹]
    (a mark, emblem or ornament showing rank, occupation, or membership of a society, team etc: a school badge on a blazer.) znak, priponka
    * * *
    [bædž]
    1.
    noun
    znamenje, značka, znak, simbol, kokarda;
    2.
    transitive verb
    označiti

    English-Slovenian dictionary > badge

  • 13 badge

    • rintamerkki
    • rintaneula
    • tunnusmerkki
    • tunnus
    • virkamerkki
    • erikoismerkki
    • arvomerkki
    • ansiomerkki
    • lipuke
    • merkki
    • kunniamerkki
    * * *
    bæ‹
    (a mark, emblem or ornament showing rank, occupation, or membership of a society, team etc: a school badge on a blazer.) merkki

    English-Finnish dictionary > badge

  • 14 badge

    [bædʒ]
    n
    odznaka f; (with name, function) identyfikator m; ( stick-on) naklejka f; ( sew-on) naszywka f; ( fig) oznaka f
    * * *
    [bæ‹]
    (a mark, emblem or ornament showing rank, occupation, or membership of a society, team etc: a school badge on a blazer.) odznaka, tarcza

    English-Polish dictionary > badge

  • 15 badge

    [bæ‹]
    (a mark, emblem or ornament showing rank, occupation, or membership of a society, team etc: a school badge on a blazer.) nozīmīte; emblēma; žetons
    * * *
    nozīmīte, žetons; emblēma, simbols; policists

    English-Latvian dictionary > badge

  • 16 badge

    [bæ‹]
    (a mark, emblem or ornament showing rank, occupation, or membership of a society, team etc: a school badge on a blazer.) ženkliukas

    English-Lithuanian dictionary > badge

  • 17 badge

    n. märke, emblem; (polis) bricka; kännetecken
    * * *
    [bæ‹]
    (a mark, emblem or ornament showing rank, occupation, or membership of a society, team etc: a school badge on a blazer.) märke, emblem

    English-Swedish dictionary > badge

  • 18 badge

    [bæ‹]
    (a mark, emblem or ornament showing rank, occupation, or membership of a society, team etc: a school badge on a blazer.) odznak
    * * *
    • odznak

    English-Czech dictionary > badge

  • 19 badge

    [bæ‹]
    (a mark, emblem or ornament showing rank, occupation, or membership of a society, team etc: a school badge on a blazer.) odznak
    * * *
    • vyznamenanie
    • znamenie
    • znak
    • medaila
    • odznak

    English-Slovak dictionary > badge

  • 20 badge

    [bæ‹]
    (a mark, emblem or ornament showing rank, occupation, or membership of a society, team etc: a school badge on a blazer.) insignă

    English-Romanian dictionary > badge

См. также в других словарях:

  • badge — [bædʒ] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: bage] 1.) BrE a small piece of metal, cloth, or plastic with a picture or words on it, worn to show rank, membership of a group, support for a political idea etc American Equivalent: button… …   Dictionary of contemporary English

  • badge — [baj] n. [ME bage, bagge] 1. a distinctive token, emblem, or sign worn to show rank, membership, achievement, etc. 2. any distinguishing mark, sign, or symbol vt. badged, badging to mark or provide with a badge …   English World dictionary

  • badge — ► NOUN ▪ a small flat object worn to show a person s name, rank, job, or membership of an organization. ORIGIN of unknown origin …   English terms dictionary

  • Badge — A badge is a device, patch, or accoutrement which is presented or displayed to indicate some feat of service, a special accomplishment, a symbol of authority granted by taking an oath (e.g., police and fire), a sign of legitimate employment or… …   Wikipedia

  • Membership levels of the Girl Scouts of the USA — Since 2008, Girl Scouts of the USA have had six age levels: Girl Scout Daisy, Brownie, Junior, Cadette, Senior, and Ambassador. Girl Scouts move or bridge to the next level, usually at the end of the school year they reach the age to advance.… …   Wikipedia

  • badge — badgeless, adj. /baj/, n., v., badged, badging. n. 1. a special or distinctive mark, token, or device worn as a sign of allegiance, membership, authority, achievement, etc.: a police badge; a merit badge. 2. any emblem, token, or distinctive mark …   Universalium

  • badge — 1. noun /bædʒ/ a) A distinctive mark, token, sign, emblem or cognizance, worn on ones clothing, as an insignia of some rank, or of the membership of an organization …   Wiktionary

  • badge — noun (C) 1 BrE a small piece of metal, cloth, or plastic with a picture or words on it, worn to show rank, membership of a group, support for a political idea or belief, etc: They were wearing badges that said Nuclear Power No thanks! . | a… …   Longman dictionary of contemporary English

  • badge — /bædʒ / (say baj) noun 1. a mark, token, or device worn as a sign of allegiance, membership, authority, achievement, etc. 2. any emblem, token, or distinctive mark. –verb (t) (badged, badging) 3. to mark with an insignia or brand: to badge a… …  

  • badge — [[t]bædʒ[/t]] n. v. badged, badg•ing 1) a special mark, token, or device worn as a sign of membership, authority, achievement, etc 2) any emblem, token, or distinctive mark 3) to furnish or mark with a badge • Etymology: 1375–1425; ME bag(g)e… …   From formal English to slang

  • badge — noun Etymology: Middle English bage, bagge Date: 14th century 1. a device or token especially of membership in a society or group 2. a characteristic mark 3. an emblem awarded for a particular accomplishment • badge …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»